文言文/白話文

Feb. 28, 2006 / All(全部), 時事 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (1)

回台灣了!
但是一回台灣之後,馬上看到了一則令人難過的新聞,原來是詩人余光中和教育部長槓上了!由於在大陸都不能看台灣的新聞網站,其實我不是很清楚事情的始末。等上網看了一些新聞報導之後,才知道原來是余光中建議提高文言文的課程比例,而被教育部長批為「心理不正常,腦袋沒轉過來」。

教育部長的情緒性乃至於人身攻擊的發言不在我想聊的範圍之內,那是他個人的器量和修養問題。不過針對文言文和白話文,我倒是有一些話想說。

其實我一直覺得用什麼樣的語文,是一種社會的文化(文化不等同於文明),文化沒有什麼高下之分,純粹就是社會的流行而已。社會流行用文言文就用文言文,社會流行用白話文就用白話文。而現今的社會流行的是白話文,依此看來,不念文言文也是沒什麼關係的。

但是就像余光中所說的,多讀點文言文其實對寫白話文有很大的好處!除了學習古人的文字運用技巧之外,思想與文明的傳承也非常重要。中國,或者說是中華民族,畢竟歷史悠久,各個朝代興衰都有其脈絡與軌跡可循,多讀點古文就可以多了解要怎麼立身處世,要怎麼齊家治國。就算不要談得這麼高調,多讀點唐詩宋詞,吟詠其中,體會點別人的鄉愁之念、離情之依、生活之樂,拓展自己的視野,不是也很棒嗎?想寫出優美動人且言之有物的白話文,多讀點古文的確是個不錯的辦法。

不然的話,反正現在的政府事事都想要去中國化,乾脆宣佈把官方語言改成英文好了,這樣白話文也不用學,文言文也不用學,豈不甚好?

在北京,生病了怎麼辦?

Feb. 23, 2006 / All(全部), 生活記實, 遊記 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (1)

自從來了北京之後就開始不舒服,一方面是因為氣溫較低,一方面是因為空氣很乾燥,導致多處皮膚乾裂,尤其是腿部,乾裂的情況很嚴重,逼得我這種不喜歡在身上塗塗抹抹的人也不得不擦點乳霜,不然可能會很慘。

不過皮膚上的乾裂還容易處裡,鼻子裡面的乾裂就很麻煩了,現在我每天擤鼻子都可以擤出一大塊紅色(帶血)的鼻涕。可能是有點小感冒的關係,每天鼻涕又特別多,讓我每天都在努力的擤鼻子,結果整張衛生紙都變紅色的,手上和衣服上也到處都是鼻子噴出來的血跡,很難過!

也許你會問,那為什麼不去看病呢?說一句老實話,我很想撐著回台灣再看病,實在是對這裡的醫療沒有信心。上個禮拜看北京新聞的時候就看到一件事,一個大學教授牙痛,去一家大醫院的牙醫部門看診,醫生判斷是第五顆(還是第六顆?忘了)牙齒有問題,醫生就幫她在第五和第七顆牙齒之間造橋,結果沒有處理得很好,把第七顆牙齒弄壞了,醫生就把第七顆牙拔掉,拔的時候又弄壞了第八顆牙,醫生就「順便」把第八顆牙也拔掉!

看得懂嗎?一位大學教授牙痛,結果被醫生拔了兩顆不相干的牙齒!她氣到炸了,跟醫院理論,醫院不理她,她向記者投訴,記者打電話給那家醫院的高層長官,那位高層長官看了X光片和病歷後,親口承認這是醫療疏失,但是這位高層長官只願意讓那位教授在他們醫院免費把原來的牙痛治到好,對於無辜被拔掉的兩顆牙齒,他卻堅持不賠償。在記者追問之下,那位高層長官就說「那就法庭上見吧」。

了解了嗎?我真的覺得這裡的醫生很糟糕,姑且不論醫術,他們面對病患的態度就讓我很無法接受。連一個大學教授都會受到如此待遇,像我一介平民去看病,如果真的出了什麼問題,真不知道要向誰去伸冤!

組語到用時方恨…..沒有

Feb. 21, 2006 / All(全部), Digitalk, Others / Author: 可愛柚爸 / Comments: (0)

我這兩個禮拜在北京上課,上禮拜上的是 crash dump analysis,整個課程都是 C 的東西,有夠難懂,我還寫了一篇 C到用時方恨少 來描寫當時的心情。

而這禮拜上的是 advanced crash dump analysis,一如預期的,果然更難,而且最痛苦的莫過於從一開始就在講組合語言(assembly),我沒學過組語呀,看到那一堆 instructions 真是完全傻眼,ldx 是什麼?or 呢?save?subcc?我的天哪!C到用時方恨少,少的意思是還有一點,可是組語我是連一點基礎都沒有耶,怎麼搞?

課程的安排也很奇怪,明明有一章是教組語的,而且明明從一開始就在使用組語,那應該把教組語那一章放在第一章,不是嗎?實際上的安排是組語放在第七章,前面已經被組語搞得七葷八素了再來教我們組語,真是不知道這樣編排的目的何在。

自從進了這家公司之後,我似乎變得愈來愈全能了,可以管系統、可以修機器、可以寫程式、可以搞 JES,現在連組合語言都要學,實在了不起!我該哭嗎?不,我該大笑,感謝公司如此栽培我,從軟體到硬體全包了。真是偉大的公司,請受小弟一拜!

56 ─── 恭喜紀錄達成

Feb. 20, 2006 / All(全部), 生活記實, 遊記 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (4)

老婆來北京看我,「順便」買了幾萬塊的布料來做衣服,原因是她幾年前曾經來做過旗袍,覺得做得非常好,而台灣布料品質好,大陸人工便宜衣服做得也不錯,所以這次她就在台灣狂買布來這裡做衣服。

不過很不幸的,她上次去的那家店已經被拆了,倒不是生意不好而被拆,而是那一整區在做重劃工程,好幾條街整個打掉,變成一個超大的工地。所以得再找一家。

趁著逛街的時候,老婆打聽到有一家很有名的服裝店叫「瑞福祥」,在地鐵前門站附近。所以上禮拜六我們兩人就拉著差不多20公斤的布料衝去前門站,在那裡找了半天,終於看到了他們的招牌,不過不是「瑞福祥」,而是「瑞蚨祥」,沒錯,是蚨,真是一個奇怪的字。

進去之後,老婆就拉了一個師傅過來,開始把所帶的布料全部拿出來並且滔滔不絕的講述每一件布料要做什麼衣服,要選什麼樣式,從旗袍洋裝到襯衫褲子,這一講就講了三個多小時,最後統計下來一共是45件,問了一下那位師傅,這是單一客人的最高紀錄!老婆,恭喜你創紀錄了!!

由於一次做了太多衣服,師傅說他們會先趕出幾件樣品,要她第二天先過去試一下,如果沒問題的話再做其他幾十件衣服。所以禮拜天傍晚我們又去了一次,我老婆對做出來的樣品感到很滿意,只有一些小地方需要修改,腰身尺寸都有做出來,做出來的樣式也和前一天選的很接近,也就是我們看到的圖片和成品很合。於是她開始慫恿我也在那裡做幾件褲子和襯衫,但是因為她帶來的布已經用完了,所以我就在瑞蚨祥買了布,也交給那位師傅做了衣服,這一加就加了11件,連同前一天的45件,我們一共在那裡做了56件衣服!!了不起吧!我當場建議那位師傅幫我們拍個照,做成大相框擺置在門口,上面就寫個「56 ─── 恭喜紀錄達成」 吧!

一共花了多少錢呢?這當然是個秘密。我只能說,女人真的是很可怕,男人一定要當心!

想家

Feb. 17, 2006 / All(全部), 生活記實, 遊記 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (1)

來北京已經將近兩個禮拜了,說實在,真的很想家!還好的是,老婆昨天也到了北京,但是還是很想家裡的三個兒子。想到某人在我家裡代替我享受天倫之樂,就覺得很難過。

我得要下禮拜六才能回去,好久喔!!

給我老婆的「情人節快樂」!

Feb. 14, 2006 / All(全部), 家居生活, 生活記實 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (1)

這次遠在北京,沒辦法與老婆團圓過情人節,在此祝她情人節快樂,也祝我們家柚柚可可大椰在這美麗的一天有罐罐可以吃!!

對北京的印象

Feb. 14, 2006 / All(全部), 生活記實, 遊記 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (0)

如果提到北京,大家的第一個印象是什麼呢?2008奧運?山頂洞人?故宮?全聚德?六四?

雖然北京是中國數一數二的大城市,也是文化和政經的古都,但是說一句老實話,我還真不喜歡這個地方。一個很嚴重的問題就是交通亂七八糟,路上的車子橫衝直撞,完全無視紅綠燈的存在!明明是行人的綠燈,可是車子還是硬闖,完全不讓行人,沒品的程度讓人完全看不出來這是一個大城!

街道的髒亂是另外一件我很受不了的事情,不管是馬路或是人行道上都是髒兮兮的,髒也就算了,最噁心的就是路上經常看到有人隨口亂吐痰,地上隨處可見痰的痕跡,有些還是溼溼的,有些已經風乾了,但是無論是那一種,都讓我不由自主的反胃,只想趕快離開這一段噁心的路面,但是走了很久,才發現到處都是吐過的痰,只要走在路上,逃也逃不了,超慘的 :(

我來過北京七八次,自從確定要辦2008奧運之後,明顯的感覺到北京在大興土木,努力在硬體建設上更新。但是我想講的是,只在硬體建設上動腦筋是不夠的,重點是北京的「人」要改變!路面要建設是很容易的,路上要跑很多高級跑車也是很容易的,但是車子要讓行人、車子要遵守交通規則、大家不要亂吐痰等等的事情,恐怕不是短短幾年就可以辦得到的。北京現在的感覺就像十幾年前的台北市,發展得很快但是一堆人充滿了暴發戶氣息,不懂得尊重別人,也不尊重自己。

但是我還要在這待個十幾天呀,嗚………………

C到用時方恨少

Feb. 13, 2006 / All(全部), Digitalk, Others / Author: 可愛柚爸 / Comments: (1)

這禮拜繼續待在北京,不過不是上班,而是上課了。

這次來上的課是Crash Dump Analysis,講到這就覺得有點小小的丟臉,進公司五年了,到現在還是不會分析 crash dump,一面對 crash dump 就舉雙手投降,這實在不是個好的工程師應該做的事情。所以這次來上這門課,我其實是很高興的。

第一天早上上的課其實就是C語言教學,話說我的C語言幾乎都忘得光光的了,最基礎的struct還記得,linked list 也還記得,但是講到很複雜的 linked list,腦袋就開始有點混亂。一方面是我沒有真正好好的學過C,一方面我也從來沒有學過OS concepts,再一方面也不得不承認我的年紀真的有點不小了,看到那些 pointers 指來指去就想睡覺了 :P

只能說,以前沒有好好的學習程式設計,現在想要學習kernel就會面臨一道高山,沒辦法,還是要認真的上課。希望上完這兩個禮拜的課之後我能夠不再畏懼crash dump!

北京的「上青天」川菜館

Feb. 12, 2006 / All(全部), 生活記實, 食物 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (12)

昨天中午我和同事一起去吃阜成門外一家川菜館,店名叫「上青天」,這家是北京同事介紹的,說是好吃又平價,所以來嚐嚐看!

美麗的服務生對我們推薦「麻辣鮮鍋」這道菜,就是自己選幾個菜炒在一起,辣的程度可以選微辣、中辣、特辣。於是我們就點了一道麻辣鮮鍋,裡面加的是牛骨髓、雞胗、蝦、牛肉、腐竹、平菇、黑百葉;另外我們又點了「蒜泥白肉」和「清炒苦瓜」,再加上兩碗白飯和一瓶果汁,這就是我們的午餐菜單。

蒜泥白肉先來,不過這不能叫蒜泥白肉,正確的名字應該是「蒜泥紅肉」,因為整個肉都是紅的。不過還好的是我可以在盤子旁邊把那堆紅油先擠掉,再配飯一起吃,吃起來不會很辣,還挺好吃的。接下來主角「麻辣鮮鍋」上場,一端上桌,那股強烈的辣油氣味就撲面而來!我們發現,那個鐵鍋底下全部都是辣油,上面則壓滿辣椒和我們點的菜,整鍋呈現一種噁心的暗紅色,似乎在預告這一鍋並不好惹!

我雖然眉頭皺了一下,但是依然很勇敢的伸出筷子去挾一條牛骨髓,嗯,還挺好吃的!接下來開始吃百葉、腐竹、牛肉、雞胗,愈吃愈受不了,嘴唇附近全部麻掉了,辣的感受則是愈來愈強烈,雖然有配白飯一起吃,雖然有努力的喝果汁,那股不甚舒服的辣氣卻始終在我的喉間揮之不去 ─── 請記得一件事,這鍋是「微辣」的!

我很快的就失去了戰鬥力,即使後來的「清炒苦瓜」一點都不辣,我還是只象徵性的吃了幾塊。一整桌只有三道菜,我和同事兩人卻是吃得哀哀叫!最後的結果是,「蒜泥紅肉」吃完了、「清炒苦瓜」剩下一大盤、那鍋「麻辣鮮鍋」雖然有很努力的吃,但是看起來跟剛端上來的樣子差不多,真可惜了裡面那些菜其實應該都很好吃的。

付帳的時候,我特地問了一下那位美麗的女服務生(這絕對不是搭訕),「你自己能吃得下這麼辣的菜嗎?」,她告訴我「可以的,微辣中辣特辣我都可以吃,因為我是四川人。」天哪,真是可怕的女人!我不死心,又再問她「如果我下次再來這裡吃,可以點不辣的麻辣鮮鍋嗎?」她似乎第一次碰到這麼盧的客人,皺著眉想了一下說「我們可以幫你做個 微微辣 的!」

靠,我才不要「微微辣」呢,我要不辣的麻辣鮮鍋啦!!!

你知不知道魯迅是誰?

Feb. 11, 2006 / All(全部), 生活記實, 遊記 / Author: 可愛柚爸 / Comments: (5)

這次是和另一個台灣的同事一起來北京的。

我們下午去逛街,回來的時候突然看到原來我們住的旅館附近有一間「魯迅博物館」。當時心血來潮,問了那位同事「你知不知道魯迅是誰?」本來期待他的回答是「當然知道呀,寫阿Q正傳的那個」,結果這位同事竟然說「不知道耶,沒聽過。不過魯賓遜我就知道是誰了。」

在本文的最後,我想跟我親愛的老婆說「老婆,我真的不是世界上最沒有文化素養的人!」